CAR T 細胞是一種經過基因工程改造的 T 細胞，其表面被植入一種被稱為 CAR （chimeric antigen receptor）的嵌合抗原受體。這個受體能夠使 CAR T 細胞擁有辨識癌細胞表面抗原的能力，進而攻擊癌細胞。CAR T 細胞治療可說是近十年來對血液癌症治療的一大突破，為了學習 CAR T 細胞的研究和臨床試驗發展，我在 2021 年 10 月至2023 年 10 月到位於德國雷根斯堡的萊布尼茲免疫治療研究所 (Leibniz Institute for Immunotherapy) 擔任訪問學者，加入 Hinrich Abken 教授的研究團隊學習進行 CAR T 細胞的基礎研究，本文報告了我在德國所學，提供未來有計畫前往德國進修的同仁參 考，並給未來本院要發展細胞治療研究時的一點建議。