本次赴日進修以「日本公共工程因應氣候變遷之作法與工程實務探討—以日本水環境治理為例」為主題，實地研究仙台與東京地區之防災環境都市、水環境治理及再生水利用制度，並拜會日本國土交通省、環境省、農林水產省、東北大學及多所研究機構與企業，綜整日本在氣候調適、流域治水、自然為本解方(NbS)及再生資源循環等面向之政策與實務經驗。 日本於《流域治水プロジェクト2.0(流域治水2.0)》及《水循環基本計画》下，已在政策與制度層面強化氣候變遷因子之考量，並以中央指導、地方執行及專家協助的協調體系推動跨域治理。仙台地區以震後重建為契機，導入防災、公園綠帶與避難設施共構的韌性都市設計，展現「防災即生活」的治理理念；東北大學災害科學國際研究所則說明日本以流域整體為單位，結合水文模擬與實證研究，量化綠色設施(NbS)在削減洪峰與改善水循環方面的效益，作為流域治理與氣候調適政策上的科研支撐。國土交通省與農林水產省並推動處理水再利用與污泥肥料化政策，形成水資源、糧食與能源整合的循環體系。 同時，鹿島建設、鐵建建設等企業以低碳建材、數位化監測及自動化施工實踐減碳工程；環境省與綠色採購網則透過法制化及公私協力推動永續採購，展現日本以制度化治理、科技研發與社會協作推動淨零轉型的成熟模式。 綜觀日本經驗，其成功關鍵在於以制度為核心、科研為支撐、協作為推力，形成兼具防災、安全與生態價值的公共工程體系。基於本次研修成果，提出五項建議方向： 一、建構氣候調適導向的流域治理與基礎設施韌性。 二、建立自然為本解方(NbS)成效量化與政策導入。 三、擴大處理水再利用面向與污泥肥料化； 四、強化中央地方協作與技術支援體系； 五、深化產官學協作與技術創新應用。 此五項建議可作為臺灣推動氣候調適導向治水、自然解方制度化及永續工程轉型之重要參考依據。