澳門、香港與我國同為華人社會，因歷史因緣際會有異而發生出截然不同的司法制度，故此次考察之目的，在於瞭解澳門及香港現今之司法體制為何？兩地區回歸中國後，法制面有何更迭之處？澳門、香港的司法人員培訓制度如何運作？又大學法學教育之發展現況為何？此次考察拜訪了澳門法律及司法培訓中心、澳門初級法院、澳門檢察院、澳門大學、香港高等法院及香港中文大學等司法機關及學術機構，本文謹將參訪所得及座談內容予以紀錄，文末則記載此行之心得感想及建議，俾益我國為司法官養成及精進法學教育之參考。